Архивы по дням: 2 Октябрь 2014


The main problem of medicine now – rise in price of medicines

  Vyacheslav Polyasny, the Head of the Department of Health of the Odessa Regional State Administration, said at a briefing on how things are now in business with the provision of medical assistance to the population, in particular, refugees from Lugansk and Donetsk regions. The official said that now physicians fell on hard times because […]


poliasny

Главная проблема медицины сейчас – подорожание лекарств

Вячеслав Полясный, начальник Управления здравоохранения Одесской областной государственной администрации, рассказал на брифинге о том, как сейчас обстоят в области дела с предоставление медицинской помощи населению, в частности, беженцам из Луганской и Донецкой областей. Чиновник сообщил, что сейчас для медиков настали не лучшие времена, потому что из-за скачка курса валют гривна обесценилась и подорожали медицинские препараты. […]


Заявление активистов Евромайдана по событиям 30 октября в Одессе

Одесса, 2 октября 2014 г. – Активисты одесского Евромайдана высказались на брифинге против радикальных насильственных действий против политических противников. Они призвали власти страны и правоохранительные органы как можно скорее законным путем привлечь к ответственности тех людей, действия которых привели к нынешнему кризису, ослабили страну, способствовали развитию сепаратизма, что привело к российскому вторжению. Волонтер Николай Косюк […]


unnamed (3)

СНБО: Террористы штурмуют донецкий аэропорт, продолжается бой

Киев, 2 октября 2014 – Ситуация на территории Луганской и Донецкой областей остается сложной, что обусловлено систематическим нарушением террористами достигнутых договоренностей о прекращении огня. Зафиксированы неоднократные обстрелы и штурмы позиций украинских военных, а также обстрелы жилых кварталов. «Эпицентром боевых действий остается донецкий аэропорт. После двух обстрелов из танков и «Градов», боевики в течение вчерашнего дня четыре […]


Marathon to save disabled persons continues

Odessa, October 2, 2014 Oleg Dryuma, the President of the NGO “European Association for the rights of persons with disabilities”, said at a briefing on how the charity marathon “Rescue together” is going on. The purpose of the marathon is a purchase of medicines for persons with disabilities from the ATO zone. Houses of many […]


Продолжается марафон по спасению инвалидов-переселенцев

Одесса, 2 октября 2014 г. – Олег Дрюма, президент ОО  “Европейская ассоциация прав инвалидов”, рассказал на брифинге как проходит благотворительный марафон “Рятуємо разом”. Цель марафона – покупка лекарственных препаратов для переселенцев-инвалидов из зоны АТО. У многих из них жилье полностью разрушено или повреждено и они не могут вернуться домой. К марафону подключилось много художников, волонтерская […]