Архивы по дням: 18 Ноябрь 2014


Sidewalks, crowded with cars, which cannot pass the elderly and mothers with prams – an indicator of the state of our society

Odessa, November 18, 2014 – Yuri Prazdnikov, leader of the public movement “VeloOdessa”, one of the organizers of the bike ride “Critical mass”, said at a briefing on how Odessa bicycle community perceives the ‘reconstruction’ of Health Track and construction of parking on the beach Langeron. Critical Mass – is a protest cycling movement that […]


Перегороджений тротуар – індикатор стану нашого суспільства

  Одеса, 18 листопада 2014 – Юрій Праздников, лідер громадського руху «ВелоОдеса», один з організаторів велопробігу «Критична маса», розповів на брифінгу про те, як одеські велосипедисти сприймають «реконструкцію» Траси здоров’я і будівництво паркінгу на пляжі Ланжерон. Критична маса – це протестний велорух, який у всьому світі домагається інфраструктурних змін, пов’язаних з велосипедизацією міст. Люди поступово відходять […]


What danger can bring construction projects in the coastal part of the Odessa, encouraged by Mayor Trukhanov

Odessa, November 18, 2014 Yuri Nikitin, social activist, one of the leaders of the movement “General protest”, said at a briefing on the threats associated with construction work on the slopes of Odessa. Large-scale reconstruction project of Health Track named accomplishment that actually is not. It had served as the landscaping of the park “Jubilee”, […]


РНБО: За минулу добу кількість атак бойовиків зменшилась

Київ, 18 листопада 2014 року – Ситуація в зоні проведення антитерористичної операції має тенденцію  ускладнення. Продовжуються обстріли бойовиками позицій сил АТО та передислокація підрозділів російських військ та банд терористів уздовж лінії розмежування з так званими “ДНР” і “ЛНР”. «За минулу добу загальна кількість обстрілів дещо знизилася. Атак на позиції сил АТО також не було, оскільки протягом […]


“Народна Варта”, котра побила активіста, насправді є охоронною фірмою

  Одеса, 18 листопада 2014 – Алла Марченко, прес-секретар одеської міліції розповіла на брифінгу про поточну ситуацію в Одесі та в Одеській області. 15 листопада на Трасі здоров’я, біля пляжу Ланжерон, стався конфлікт між представниками патріотичної громадськості і якоюсь організацією «Народна варта». У результаті легкі тілесні ушкодження отримав один громадський активіст. Незабаром було виявлено загоряння однієї […]


Jury Prazdnikov

Заставленные машинами тротуары, по которым не могут пройти старики и мамы с колясками – индикатор состояния нашего общества

Одесса, 18 ноября 2014 г. – Юрий Праздников, лидер общественного движения «ВелоОдесса», один из организаторов велопробега «Критическая масса», рассказал на брифинге о том, как одесское велосипедное сообщество воспринимает «реконструкцию» Трассы Здоровья и строительство паркинга на пляже Ланжерон. Критическая масса – это протестное велодвижение, которое во всем мире, с помощью своего протеста, добивается инфраструктурных изменений, связанных […]


The wave of thefts of car numbers flooded Odessa

Odessa, 18 November 2014 Alla Marchenko, a spokesman for Research Affairs of Ukraine in Odessa region said at a briefing that the city recorded a massive theft of state registration number plates from cars in order to obtain a ransom. Only in November, the Police recorded about a hundred such incidents. And it is only […]


Jury Nikitin

Чем опасны строительные проекты в прибрежной части Одессы, поощряемые мэром Трухановым

Одесса, 18 ноября 2014 г. – Юрий Никитин, общественный активист, один из лидеров движения «Генеральный протест», рассказал на брифинге об угрозах, связанных со строительными работами на Одесских склонах. Масштабный проект по реконструкции Трассы здоровья назван ее благоустройством, чем он на самом деле не является. Он был подан, как благоустройство парка «Юбилейный», но вдруг мы увидели, […]


Одессу захлестнула волна хищений автомобильных номеров

Одесса, 18 ноября 2014 г. – Алла Марченко, пресс-секретарь ГУ МВД Украины в Одесской области рассказала на брифинге о том, что в городе фиксируются массовые кражи регистрационных государственных номерных знаков с автомобилей, с целью получения за них выкупа. Только в ноябре милиция зафиксировала около сотни подобных происшествий. И это только те случаи, когда владельцы обратились […]


Alla Marchenko

«Народна варта», избившая активиста, оказалась охранной фирмой

Одесса, 18 ноября 2014 г. – Алла Марченко, пресс-секретарь ГУ МВД Украины в Одесской области рассказала на брифинге о текущей ситуации в Одессе и в Одесской области. 15 ноября на Трассе здоровья, возле пляжа Ланжерон, произошел конфликт между представителями патриотической общественности и некоей организацией «Народна варта». В результате легкие телесные повреждения получил один общественник. Вскоре […]